Illegittimità dei contratti di collaborazione a progetto e applicabilità delle sanzioni previste per i contratti a termine